{"proposals":[{"proposal":{"title":"B\u00fccher in Vietnamesisch in den Bezirksbibliotheken","body":"Die 1. Generation der Vietnamesen ist nicht in der Lage, in ganzem Umfang Deutsch zu erlernen, sodass sie nur schwer oder gar nicht ihr Bed\u00fcrfnis durch das Lesen deutschsprachiger B\u00fccher befriedigen k\u00f6nnen. \nAu\u00dferdem ist es wichtig, dass sie ihre allgemeinen Kenntnisse aktualisieren k\u00f6nnen. Deshalb sind B\u00fccher in Vietnamesisch ganz wichtig. \nWir schlagen vor, die Bibliothek so zu f\u00f6rdern, dass sie B\u00fccher in Vietnamesisch in einem kleinen Umfang erwerben und zur Ausleihe bereitstellen kann.\nWir erhalten auch Unterst\u00fctzung (finanz.) durch die vietnamesischen Beh\u00f6rden f\u00fcr den Erwerb diesers B\u00fccher im Rahmen der Kulturf\u00f6rderung f\u00fcr Auslandvietnamesen.\nDer e.V. \u00fcbersetzt die Titel f\u00fcr die Aufnahme in den Bibliothekskatalog.\n","uuid":"5c9933ed-3718-470e-b549-c6aa2a7fbb3b","post_date":"1166270671","updated_date":"1466162742","implementation_status":"umgesetzt/inhaltlich erledigt","budget_year":"2006","district":"Lichtenberg (gesamt)","statuses":"","topic":"Bibliotheken","tracking_number":"870003","implementation_report":"Seit Oktober 2008 werden in der Anna-Seghers-Bibliothek (A1) und der Bodo-Uhse-Bibliothek (C1) Medien in vietnamesischer Sprache angeboten.\n\n\nA1 = 171 Romane und DVDs f\u00fcr Erwachsene / seit 15. November zur Ausleihe bereit.\n\nC1 = 130 Romane und Sachb\u00fccher f\u00fcr Erwachsene und Kinder / seit 10. Oktober zur Ausleihe bereit.\n\n\nIn der Startsituation ist eine gute Nutzung des Bestandes zur beobachten \u2013 bis zum Jahresende war jede ME statistisch bereits 1x entliehen.\nEvaluierung der Bestandes/ Ausleihe in den zwei Bibliotheken ist am 30.06.2009 geplant - mit gleichzeitiger Definition der neu anzuschaffenden weiteren vietnamesischen ME.\n","Latitude":"52.515800476074","Longitude":"13.579299926758","name":"Anonymous","status_plain":"\r\n17.06.2016: Ver\u00f6ffentlicht\r\n17.06.2016: BVV-Beschluss: umzusetzen"}}]}